tag:blogger.com,1999:blog-2660647775843183222011-11-27T20:59:10.427-03:00Un antes y un después para compartir. Experiencias o vivencias de una familia Chilena que emigró a Vancouver, Canadá como residentes permanentes bajo la categoría de skilled worker.Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.comBlogger351100tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-1736435697977900132010-06-15T01:23:00.002-04:002010-06-15T02:42:45.886-04:00

Ahora me siento con el animo de hablar del tema del trabajo, ademas una amiga lectora me pidio compartir mi experiencia en el trabajo y aqui va. Llegar a otro pais no es solo buscar trabajo, pones la mente y el cuerpo en muchisimas cosas, como escuelas para los ninos, barrio donde llegaste a vivir, transportes, elegir un banco con el que operar, donde haras las compras, etc. Todo es nuevo. Y de

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-38866914878953812932010-02-18T04:35:00.006-03:002010-02-18T04:45:00.630-03:00

No merezco estar en el ciberespacio de los blogeros. He descuidado mi blog a pesar de que tengo tanto que decir y compartir. No tengo excusas. Y agrego que como buen inmigrante, me encuentro avanzando en un sendero desconocido, donde me aguardaban misteriosas sorpresas que me desafiaron toda entera, como persona, mama y mujer, a veces he avanzado y otras retrocedido. Y a punto ya de haber

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com7tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-49952639148349885302009-09-09T01:52:00.008-04:002009-09-09T02:58:18.079-04:00

La Isla Salt Spring esta ubicada a media hora de la Isla de Vancouver, en ferry desde el Terminal Swartz Bay (a 30 minutos en auto de Victoria, la capital de la provincia de British Columbia. Esta isla es la mas grande de un grupo de 5 llamado The Gulf Islands, y es la que me habian recomendado para conocerla, cosa que mencione en un post anterior. Bueno, era verdad todo lo que escuche. De

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-72675118196723172842009-09-06T01:39:00.003-04:002009-09-06T02:18:28.795-04:00

Esta entrada es una correccion a la entrada anterior de las cosas que SI extrano, y deberia haber sido el Numero 1, la verdad es que no se como pude olvidarte, rica, sabrosa y crujiente, es la marraqueta, a veces Peruana, a veces Boliviana, no importa, yo te conozco como Chilena, y aunque no te se hornear puesto que eres solo de panaderia, y estando segura que no te encontrare en Canada, te dejo

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-47360421440029168432009-09-04T18:20:00.005-04:002009-09-04T19:40:40.055-04:00

Aparte de la familia y los amigos, uno extrana varias cosas que difieren segun la vida y personalidad de cada quien,no? Yo en mi caso he extranado mucho las siguientes cosas:1) La Feria2) Los Persas3) Los Mercados4) Los kioskos de diarios5) El cartero6) El pirateo de cuneta7) Ver a los pacos a cada rato por ahi8) El afilador de tijera9) El carrito manicero10) El italiano, sea en hot dog,

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-20966802412496002012009-08-27T15:37:00.006-04:002009-08-28T02:54:00.812-04:00

Estos totems son ejemplos de arte nativo, y constituyen una muestra de una antigua practica de tallado en madera de cedro. Su data es de antes del 1800, originalmente fueron parte de una ceremonia llamada Potlatch, de un profundo significado para las First Nations de Canada. Se les encuentra principalmente en el sur de Alaska y el Noroeste de la costa del Pacifico. Se tallaban, pintaban y

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-4130411803227342672009-08-24T22:35:00.020-04:002009-08-25T03:03:28.584-04:00

Hace unos dias fuimos a conocer Victoria, la parte sur de la Isla de Vancouver, capital de la provincia de British Columbia. Con casi 79.000 habitantes, para llegar a ella debes tomar y disfrutar un hermosisimo viaje en ferry durante 1 hr y 45 minutos, (me acorde de mi ferry a la Isla de Chiloe), para cruzar 44 km del Estrecho de Georgia, saliendo del terminal de Tsawwassen (foto) en Delta hasta

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-14308886305171354462009-08-14T12:25:00.009-04:002009-08-14T13:38:45.568-04:00

Cuando inmigre recuerdo haber traido mi licencia de conducir y una licencia internacional de conductor, que no me costo nada de barato y que, segun lo que me dijeron en el Automovil Club de Chile, me duraria para conducir en Canada 12 meses. Hilando mas fino, consulte si ese tiempo de duracion era para un turista o para alguien que se iba a vivir a Canada, me aseguraron que para 12 meses. Pero

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-6934962145828480702009-08-05T02:00:00.014-04:002009-08-05T12:21:03.712-04:00

Alguna vez el sistema de transporte fue bueno en mi pais. A partir de febrero del 2007 se transformo en algo caotico llamado Transantiago, y se volvio incomodo, saturado, inseguro y poco eficiente poder desplazarse dentro de la ciudad, sin comentar durante las horas pic... Por eso fue asombroso el cambio...para un inmigrante del tercer mundo, ver una realidad tan diferente en cuanto a transporte

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-74896207957664467352009-07-26T22:37:00.004-04:002009-07-26T23:10:57.092-04:00

El reciclado en Canada es un tema importante. Cuanto orden y limpieza! Me hacen pensar donde estoy? Un contenedor plastico azul, una bolsa grande amarilla y otra azul, un basurero de esos grandes con asas, tapa y ruedas y otro mas pequeno. Pero que echo en cada uno? Me tomo dos semanas aprender. En el contenedor azul va lo reciclaje, todo tipo de envase plastico, frascos de vidrio, cartones

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-55531720013603027622009-07-21T12:34:00.006-04:002009-07-21T13:29:54.009-04:00

Como inmigrante recién llegado a Canadá, tengo muchas impresiones y vivencias de estos primeros tiempos, y recuerdo que comenzaron en el avión de Air Canada... no hice más que notar la "avanzada" edad de todas las azafatas(entiéndase avanzada para mi mujer latina acostumbrada a la juventud de la mujer en el trabajo) no pude dejar de sonreirme ni de recordar a nuestras lindas, altas y jóvenes

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-79055279077242414172009-07-13T11:20:00.003-04:002009-07-13T11:50:44.448-04:00

Otra cosa que me llamó mucho la atención fue lo mucho que se regalan cosas acá, y claro, es parte de una sociedad que tiene bastante poder adquisitivo y oferta también. Uno acostumbra a ver a sus papás con el mobiliario, electrodomésticos u otros artefactos bastantes años, y sólo se renuevan cuando han dejado de funcionar. Acá se renueva porque te cambias de casa, porque está viejo o feo,

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-22953049894887594152009-07-09T11:36:00.006-04:002009-07-09T12:13:47.060-04:00

Desde un punto de vista muy personal, y no hablando de Canada meramente, se sienten varias emociones al principio. Una de ellas es la relacionada con los idiomas, debo decir que se siente real desesperación, pues si bien tú traes tu Inglés, todo lindo y crees que es bien comunicacional y bien bueno, apenas tienes que entrar a preguntar cosas, te encuentras con la sorpresa que no entiendes todo,

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-57986839712324658472009-07-04T13:57:00.003-04:002009-07-04T14:47:48.504-04:00

La verdad es que he pasado poco por mi blog, y prometo hacer un esfuerzo por ponerme al día. Son tantas nuevas experiencias, que a veces me ha faltado tiempo!! Pero para los que vienen al lado federal sin parientes, sin amigos, sin trabajo, espero les sirva este blog y las experiencias relatadas.Hoy me gustaría comentar algunos aspectos de algo que había leído mucho,el "choque cultural" y todo

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-75997115653975814272009-05-05T16:13:00.004-04:002009-05-05T16:36:50.236-04:00

Una de las primeras impresiones, fue la ausencia de barrotes y rejas en las casas! En Santiago de Chile no podemos vivir sin rejas afuera, a veces tambièn en la puerta de entrada y luego en todas las ventanas!! Acà nada, todo abierto. Luego, el tamaño de las mismas, son bien grandes, de material ligero aca en Vancouver, exteriores enchapados, que soportan bien la constante lluvia de la zona,

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-55182404499874851572009-04-04T22:49:00.002-04:002009-04-04T22:59:25.848-04:00

Hola a todos y perdon. Me guardè todas mis experiencias previas en una voràgine dificil de explicar acà. Sòlo les dirè que un largo camino me trajo acà y no me refiero solo a las 16 hrs de vuelo, sino a todo lo duro que vivì este tiempo. No fue nada fàcil dejarlo todo, no se deja con alegrìa. Aùn lo pienso y me estremezco de tanta osadìa. Pero he llegado con mi familia a la hermosa provincia

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-20350352259274802812008-12-03T11:26:00.003-03:002008-12-03T11:42:28.632-03:00

No he parado de comer bombones hoy. Todos me han venido a saludar ya que hoy es el día de la secretaria!!!! Profesión que he aprendido a abrazar con cariño ya que nos ha dado el sustento, un sustento seguro y estable. Como antes les conté, no pude ejercer mucho de profe por las malas condiciones laborales en mi pais para esa profesión y tuve que ocupar mis idiomas en un trabajo que si bien no

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-19567315508627052032008-11-05T16:51:00.003-03:002008-11-05T17:02:51.833-03:00

He vuelto para dejar aqui un poquito de la gran felicidad que tengo, por fin nos han llamado a retirar nuestras visas estampadas en los pasaportes. Tenemos hasta agosto del 2009 para partir. Ahora sí que a dejar pronto el trabajo, vender las cosas... buscar arrendatarios para la casa, llorar las pérdidas materiales y ver partir mis cositas de tantos años acumuladas, empezar a vivir con lo justo

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-85379095874781621952008-09-18T20:16:00.002-04:002008-09-18T20:31:56.898-04:00

Hoy es nuestro día nacional, y para nosotros es el último en nuestro terruño, el último festejo, asi es que aprovechamos de reunir a los que pudimos, vino sólo papá y su nuevo amigo, bautizado como Toqui, disfrutamos de un asado en familia, un buen vinito y una sobremesa larga como se acostumbra, no nos gustan las fondas y pocas veces fui a visitar una, asi es que siempre hemos preferido o hacer

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-45902307471864524792008-09-09T09:34:00.003-04:002008-09-09T09:46:30.995-04:00

Será cierta esta teoría? Dice que los españoles marcaron en sus mapas estas palabras del título porque en la región no había nada... Pero este título me dice más, me sugiere más. Para muchos de nosotros será una tierra de una vida mejor, una esperanza de vida, muchos proyectos y anhelos, un futuro, osea TODO!! Ayer supimos que los exámenes médicos fueron aprobados y que el expediente ha sido

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-24929778205278785452008-09-02T17:27:00.002-04:002008-09-02T17:37:42.202-04:00

He estado perdida por dos semanas desde que nos pidieron los examanes médicos, despues de muchos trámites y gastos extras, radiografías, laboratorios, consultas médicas, estamos listos. Nuestros resultados han viajado y llegado hoy a la Comisión de Salud ubicada en Port of Spain, Trinidad y Tobago. Nos han dicho que nos queda muy poco tiempo para recibir las visas y no les cuento cómo estamos

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-67088967789810368542008-08-14T17:39:00.002-04:002008-08-14T17:52:39.246-04:00

Mi hijita Coni tiene seis años y jamás le gustaron las muñecas, aún recuerdo su carita de desinterés cada vez que le llegaba una, a veces dos muñecas para los cumpleaños, sin ir más lejos, ayer regalamos varias, excepto dos preciosas barbies que hace tiempo me regaló y que luzco en mi habitación, yo nunca tuve tales muñecas!! Tienen luces y todo, trajes brillantes, fabulosos cabellos. Pero ella

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-51728954096218316542008-08-12T15:05:00.005-04:002008-11-05T16:26:51.170-03:00

Querido Tabo mio, aqui dejaré en este diario esta bonita maqueta que me queda de ti y de tu remodelación. Recuerdo que inicialmente fuiste un proyecto de un sindicato laboral del trabajo de mi papá y luego te convertiste en un sitio polvoriento donde después de un trazado te levantaste bajo la forma de una pequeña cabañita roja húmeda, sencilla y oscura, sin agua, sin luz, sin baño pero nuestra

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-59837278457849394392008-08-12T15:01:00.002-04:002008-08-12T15:02:35.926-04:00

Soy secretaria a mucha honra! pude ser profe , pero las malas condiciones laborales y la mala suerte no quisieron. Habiendo estudiado pedagogía en francés cuando joven, al egresar después de 5 años, este idioma ya era optativo en la enseñanza, y poco a poco se fue mermando hasta desaparecer por completo por ser un idioma como lo llamaron “superfluo”. Ahí quedaron 5 años de estudio, muchos con

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-85648294528099303662008-08-11T09:31:00.005-04:002008-08-11T10:36:57.544-04:00

Ya llevaba una semana aquí. La primera visita al supermercado me tuvo ocupada e interesada durante la primera hora, tratando de sacar cálculos de cuánto es una libra, y si la relación libra como medida de peso y dólar no iba a hacer estragos en mi economía, que hasta ahora había discurrido no apacible ni inalterada pero al menos de una manera conocida, basando mis compras en la relación kilo

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-44263545346610213902008-08-08T13:58:00.002-04:002008-08-08T14:02:05.619-04:00

Amigos, comparto con ustedes esta gran alegría, mi tiempo de espera se acabó y en un tiempo menor al calculado. Nos han comunicado que fuimos seleccionados para las visas y sólo nos resta realizarnos los examenes médicos. Este será un post pequeñito pero grandioso, este fin de semana voy a dedicarme a visualizar cómo este sueño ya se acerca a la realidad. Un gran saludo para todos los amigos que

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-7175587018156396692008-08-06T18:01:00.005-04:002010-02-18T05:03:45.301-03:00

Escribiré un poco de la postulación como Skilled Worker para inmigrar a Canadá para el lado FEDERAL y a través del Proceso Simplificado, que no se conoce mucho y por el cual yo postulé. Este no lo ocupan los seleccionados para Québec, ni los que tienen empleo arreglado ya en Canadá ni los que tienen una Nominación Provincial, todos ellos ocuparán el Proceso Regular. Esta postulación

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-12555203566582745992008-08-06T10:49:00.005-04:002008-08-06T10:59:31.694-04:00

Para los que postulamos al lado FEDERAL, en marzo de este año se introdujeron modificaciones al Immigration and Refugee Protection Act con el fin de modernizar y acortar el tiempo de espera en las postulaciones a Canadá, y fueron aprobadas por el Parlamento en Junio 18 de este año. Quedamos entonces así: Todos quienes postulamos (me incluyo) antes de Febrero 27 de este año continuaremos bajo

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-35104871844825260582008-08-04T16:00:00.004-04:002008-08-04T16:15:58.839-04:00

Un vecino viene llegando de Toronto después de visitar a su hijo, quien ya se encuentra trabajando con su residencia permanente allá. Lo vi el domingo en el pasaje donde vivimos y me decidí a preguntarle cómo estuvo su visita, me dijo: "Qué te puedo decir, he perdido 65 años de mi vida aquí, pudiendo haber vivido en ese maravilloso país, y hasta yo con esta edad tenía oferta laboral pero mi

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-3572309553280918232008-07-28T12:55:00.002-04:002008-12-11T07:26:15.125-03:00

En el Reglamento de Conventillos de 1899, el Conventillo fue definido como "la propiedad destinada a arrendamiento por piezas o por secciones, a la gente proletaria" en que "varias piezas o cuerpos de edificios arrendados a distintas personas tengan patio o zaguán en común". En Chile, los conventillos también llamados cités, nacieron y se multiplicaron como respuesta a la demanda habitacional de

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-34270800231738813302008-07-25T15:47:00.002-04:002008-12-11T07:26:15.303-03:00

Este es nuestro gran transantiago a la hora más merecida del día!! la de regreso a casa después de un día de laburo. Recuerdo que años antes cuando veía aglomeraciones de personas me preguntaba qué habría pasado, generalmente había pasado algo digno de saber, pero ahora es normal ver tanta gente junta, no solo en el metro, sino que en todo santiago. Es sólo que ahora desde febrero 2007 cuando

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-35853579960619703402008-07-21T14:58:00.003-04:002008-07-21T15:18:10.069-04:00

He vuelto de unos días libres del laburo. Menos mal que los chubascos y los vientos se van llevando la mugre del aire y aunque suele no durar mucho ésto del aire fresco en Santiago, es bueno tener estos respiros de vez en cuando. En cuanto a nuestro proyecto, nos han dicho en e-mail de la embajada, que nuestro expediente figura en una lista de espera y que será resuelto de aquí a septiembre de

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-73360175410461037872008-07-02T16:58:00.008-04:002008-12-11T07:26:15.721-03:00

Irrespirable, invivible!!! asi está nuestra ciudad y ya vamos en la octava pre emergencia ambiental, día a día debemos seguir con nuestra rutina bajo esta nube tóxica que estropea nuestra salud y afecta poderosamente a los más sensibles, niños y ancianos, nadie se salva, los planes de descontaminación han fracasado y no nos queda más que esperar las lluvias, mientras otros parecen más preocupados

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-46254076486929515332008-06-26T15:26:00.007-04:002008-12-11T07:26:15.869-03:00

Así me sentí recordando lo que he hecho en mi vida desde 10 años atrás hasta hoy, revisando y poniendo fechas a mis trabajos, a mis lagunas laborales, mostrando proyectos algunos concretados y otros fallidos, miré todo mi pasado como nunca tuve ocasión de hacerlo, uno jamás mira atrás, solo adelante, hacia el norte, no? Me hubiese gustado haber descubierto antes los blogs, habría dejado escrito

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-266064777584318322.post-67389254198971726982008-06-12T15:31:00.003-04:002008-06-26T17:23:18.166-04:00

Desde muchos años quise emigrar y siempre pensé en Canadá. Las motivaciones de entonces eran distintas a las de hoy, por diferentes razones no fue posible ni siquiera empezar el proceso. Tantos años después vine a iniciar este proceso, con nuevas esperanzas y expectativas. Todos los que han estado interesados en emigrar algún día a este país, se han interiorizado de sus bondades, muchas de las

Jackiehttp://www.blogger.com/profile/08235633748556916823noreply@blogger.com5